La portée esthétique de la phrase dans Douceurs du bercail d'Aminata Sow Fall

KOFFI Niangoran Germain

Numéro 7 – Année 2014 (2014) Page(s) 44 - 58 ISSN 2076-6130

L’esthétique est un concept pluriforme. En général, elle embrasse la totalité des expressions artistiques ou littéraires. Pour le père E. Mveng, 56 l’esthétique évoque à la fois l’art et la science. Ainsi, selon Djédjé Hilaire Bohui,57 le concept d’esthétique, appliqué à un domaine de la production artistique, désigne un ensemble de procédés conçus et mis en œuvre d ’une manière consciente rationnelle et systématique en vue d’obtenir un résultat bien précis. Pour ce qui est de la littérature, et ce dans le contexte de la création littéraire, l’esthétique peut être perçue comme l’ensemble des moyens employés par un aut eur pour marquer la singularité de son œuvre. Pour Georges N’Gal, la création littéraire procède justement d’une démarche novatoire ; elle se présente comme un effet de singularisation.58 A cet effet, Henri Lopès déclare : « il faut étonner le lecteur, lui faire découvrir quelque chose de ce qui est à la fois neuf et familier. La force du créateur, c’est d’apporter un regard nouveau, inattendu sur la réalité à laquelle nous sommes habitués ».59 Cette déclaration de l’auteur sem ble s’inscrire dans le contexte de l’écriture de rupture adoptée par les auteurs du roman négro -africain intégral. Ce type de roman se caractérise par la recherche surdéterminée et volontaire de « l’africanité » dans la conception de l’œuvre. La substa nce du roman, tant au ni 45 bataille. La volont é de rupture affichée par les auteurs du nouveau roman africain ne se limitera pas seulem

Télécharger le PDF Ouvrir dans un nouvel onglet

KOFFI Niangoran Germain. « La portée esthétique de la phrase dans Douceurs du bercail d'Aminata Sow Fall ». Revue Ivoirienne de Langues Étrangères, Numéro 7, 2014, p. 44. ISSN 2076-6130.