La focalisation et la thématisation en djan

Oumar MALO

Numéro 7 – Année 2014 (2014) Page(s) 32 - 43 ISSN 2076-6130

Cet article consacré à la focalisation et la thématisation du djan décrit d’une part les différentes manifestations de la focalisation qui est une opération énonciative consistant à mettre en valeur un constituant de l’énoncé par contraste avec d’autres constituants qui sont exclus. Il s’intéresse d’autre part à la topicalisation qui est un mécanisme visant à poser à l ’initiale de la phrase un terme (topic) de sorte à lui donner une importance qu’il n’a pas d’ordinaire, à exagérer l’expression d’une idée. L’analyse montre les stratégies de mise en œuvre de ces deux opérations linguistiques sur le plan morphologique et syntaxiques. Elle explicite les marquages prosodiques, intonatifs et détermine les implications sémantiques.

Télécharger le PDF Ouvrir dans un nouvel onglet

Oumar MALO. « La focalisation et la thématisation en djan ». Revue Ivoirienne de Langues Étrangères, Numéro 7, 2014, p. 32. ISSN 2076-6130.