Le trémendisme dans La familia de Pascual Duarte de Camilo José Cela

Koffi Syntor KONAN

Numéro 13 – RILE-1 de 2019 (Premier numéro 2019) (2019) Page(s) 72 - 87 ISSN 2076-6130

Au sortir de la Guerre Civile (1936-1939), l’Espagne est sous la coupe du dictateur Francisco Franco, l’instigateur du coup d’État qui ayant échoué a débouché sur la belligérance. Dès lors, toutes les communications quelles qu’elles soient ; politiques, religieuses ou culturelles se font selon les orientations du régime. Cela étant, l’opposition ne peut véritablement s’exprimer en dévoilant son for intérieur. Et c’est justement dans ces contextes que l’écriture initiée par Camilo José Cela en 1942 dénommée le Trémendisme, axe sa critique sur l’aspect obscur et dépriment de la société espagnole par le traitement du volet psychologique des protagonistes. Dans le fond, ce courant littéraire critique implicitement la violence promue par le pouvoir en place. Les personnages vivent en porte à faux de 73 Les romanciers dans les premières années du Franquisme notamment les opposants s’intéressent plus aux conséquences psychologiques que physiques de la guerre. D’autant que: La novela [ de posguerra: NDA] cumple en España una función testimonial que en Francia y los demás países de Europa corresponde a la Prensa, y el futuro historiador de la sociedad española deberá apelar a ella si quiere reconstituir la vida cotidiana del país a través de la espesa cortina de humo y silencio de nuestros diarios. (Goytisolo, 1967, p.34). Ce postulat de Juan Goytisolo résume la tâche qui incombait aux écrivains espagnols pendant la post-guerre sous un pouvoir mu par la censure et la répression. Nous comprenons, l’Espagne du dictateur Francisco Franco est un univers de répression, de propagande et su

Télécharger le PDF Ouvrir dans un nouvel onglet

Koffi Syntor KONAN. « Le trémendisme dans La familia de Pascual Duarte de Camilo José Cela ». Revue Ivoirienne de Langues Étrangères, Numéro 13, 2019, p. 72. ISSN 2076-6130.